提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释印肃《证道歌》组诗第九首，以生动譬喻阐发五蕴皆空之理，批判凡夫执幻为实的愚痴，体现禅宗直指心性的教化风格。
译文
色受想行识五阴如同浮云般虚幻地来去，
这本是凡夫俗子慧眼未开才妄生执着。
把坚冰煮烂当作午餐充饥，
将雪块煎熟视作油饼食用。
注释
五阴：即五蕴，指色、受、想、行、识，佛教认为人身由五蕴和合而成，本质为空
凡夫：未悟真理、执着幻相的世俗之人
眼不开：指缺乏般若智慧，不能照见诸法实相
𫗰：同“饦”，古代一种面食，此处泛指食物
赏析
本诗艺术特色在于以日常饮食喻深奥佛理，后两句“烂煮坚冰”“熟煎雪块”构思奇崛，将抽象的五蕴虚妄转化为可感的荒诞行为，极具视觉冲击力与讽刺效果。诗人以冷峻笔调揭示凡夫认假为真的可悲，情感上既有悲悯又有警策。名句“烂煮坚冰充午膳”以悖论式意象，生动传达出执着幻相徒劳无功的禅理，语言质朴而意蕴深远，体现了宋代禅诗寓理于象、不立文字却又不离文字的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。