提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释印肃所作《证道歌》组诗之一,以偈颂体阐发大乘佛法中法身常住、不生不灭的究竟实相,体现禅宗明心见性的核心旨趣。
译文
彻悟法身本体,了知其中空寂无一物可得。
所谓入灭与降生,并非真有出现或隐没。
观察自身真实相状,道理也完全如此。
究其根本,何曾离开过兜率内院呢?
注释
法身:佛三身之一,指超越形相、遍一切处的真如本体。
觉了:彻底觉悟明了。
入灭降生:指佛陀示现涅槃与诞生,属应化身的权巧示现。
实相:诸法真实不虚的本然体性,即空性、真如。
兜率:兜率天内院,弥勒菩萨居所,象征法身常住不离之净土。
赏析
本诗以理入禅,语言简净而义理深邃。首句直指法身空寂,破除对“有”的执着;次句以“非出没”否定生灭二边,彰显不二法门。后两句由理及身,将抽象佛性落实于观照实践,“究竟何曾离兜率”一句尤为精妙,以空间意象喻指法身本自具足、从未远离,既承继永嘉玄觉《证道歌》传统,又融入宋代禅教合一特色。全诗无华丽辞藻,却以逻辑递进与反问收束,令读者于平淡语中顿见心性光明,体现了宋诗说理与禅悟交融的独特艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。