提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释印肃所作证道歌组诗之一，以偈颂形式阐发大乘佛法中烦恼即菩提、心净则国土净的圆融义理，体现禅宗直指心性的修行旨趣。
译文
无明的真实本性当下即是佛性，
内心清净便等同于佛土清净。
在水鸟鸣叫与树林摇曳的声色境界之中，
全然没有一丝一毫的分别与争竞。
注释
无明：佛教术语，指不明真理的愚痴烦恼，为轮回根本。
实性：真实不变的本体自性。
佛性：众生本具的觉悟之性，与佛无异。
佛土：诸佛所居之清净国土，亦指心识所现之境。
声色：泛指感官所对的外在境界。
殊无：完全没有，绝无。
毫发：比喻极细微之物，此处指微细的分别执着。
赏析
此偈以理入诗，语言平实而意蕴深邃。前两句直揭“烦恼即菩提”之禅宗要义，打破凡圣对立；后两句转写自然景物，以水鸟树林之和谐无诤，象征悟道者心境澄明、物我两忘的境界。全诗将抽象佛理融入具体意象，既具哲思深度，又富诗意美感。“殊无毫发来争竞”一句尤为精妙，以否定句式凸显绝对平等之实相，展现了宋代禅诗理事圆融、平淡中见真淳的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。