诗词大全 名家 朝代 专题 名句

证道歌 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代禅僧释印肃所作证道歌组诗之一,以禅宗视角阐发本自具足、不假外求的悟道境界,借喻讽喻世人迷失自性之弊。

译文

不必刻意去除妄想,也无需向外寻求真如, 自性宝藏豁然开启,无尽珍宝任运施予。 贫穷之人不识自家宝藏,只在门外茫然伫立, 明明身处黄金窟中,却依旧做个贫苦之人。

注释

妄想:虚妄分别之心念,禅宗谓其本空,不须对治除灭 求真:向外攀缘追求真理实相,与妄想相对皆为二边执着 宝藏:喻指众生本具之佛性、自性功德 珠珍:喻自性中本有之智慧德相 穷士:比喻未悟自性、向外驰求的修行者 门外立:喻心外求法,未能契入自性本体 黄金窟:极言自性宝藏之丰饶殊胜

赏析

此诗以鲜明对比彰显禅宗“即心是佛”的核心旨趣。前两句破除二元对立,指出妄想与真如同源一体,悟者当下承当,自性宝藏自然显现。后两句以“穷士”“黄金窟”构成强烈反差意象,生动刻画众生怀宝迷邦的可悲状态。语言质朴而意蕴深邃,比喻贴切警醒,既承继永嘉玄觉证道歌之风骨,又具宋禅直指人心的峻烈风格。“黄金窟里作贫人”一句尤为警策,成为后世禅门点化学人的经典话头,深刻揭示了迷悟只在一念之间的禅理。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释印肃的其他作品