提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释印肃《三昧诸颂》组诗之一,以禅宗意象阐释心性本体超越时空、不染尘垢的解脱境界,体现临济宗直指人心的教法特色。
译文
没有根系的树,
浑然一体不分内外出入。
无论起始与终结都应紧迫精进,
一旦妙悟便超越了此岸束缚,
如同渡海却从未沾湿衣履。
注释
无根树子:禅宗喻指离绝依傍、本自具足的清净心性或佛性。
混盳:浑然一体、冥合无间的状态,形容心性圆融无碍。
头尾:指修行之始终或事相之起止。
这边:指生死轮回的此岸或执着分别的境界。
渡海何曾湿:化用禅典,喻彻悟者虽处世间而不被烦恼尘劳所染。
赏析
本诗以“无根树子”起兴,形象揭示心性本空、不落两边的特质。“混盳非出入”打破空间对立,彰显禅体圆融。“头尾应皆急”转示修行须臾不可懈怠的实践态度,避免落入顽空。末二句“妙了过这边,渡海何曾湿”为全篇眼目,以渡海不湿之奇喻,生动传达彻悟者即世而出世、涉有而常空的自在境界。语言质朴而意蕴深邃,典型体现宋代禅诗理事双彰、解行并重的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。