诗词大全 名家 朝代 专题 名句

铜驼悲

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为李贺借洛阳铜驼典故抒发身世之悲与历史兴亡之感。诗人以落魄寻花起笔,将个人失意融入千古沧桑,表达对生命短暂与世事无常的深沉哀叹。

译文

三月春尽我仕途失意,只好去东邻寻花排遣愁绪。 是谁在吟唱送春的曲子?洛水岸边铜驼也似含悲。 桥南多是骑马游乐的过客,北邙山上却埋着无数古人。 游客们只顾畅饮杯中美酒,唯有铜驼为千万年兴替悲伤。 人生在世切莫徒劳奔波,生命如风中烛火般脆弱易灭。 我已厌倦看桃花盛开欢笑,只觉铜驼在暗夜中为我哭泣。

注释

落魄:指仕途失意、穷困潦倒 东家:指东邻或主人家,此处代指寻欢之所 铜驼:洛阳宫门外铜铸骆驼,后成为王朝兴衰的象征 马客:指骑马游春的富贵闲人 北山:指洛阳城北邙山,为历代墓葬集中之地 盘上烛:比喻生命短暂脆弱,随时可能熄灭 桃株笑:拟人手法,指桃花盛开之景,反衬诗人悲情

赏析

本诗以“悲”字贯穿全篇,艺术上善用对比与拟人。桥南马客之欢与北山古人之寂、桃花之笑与铜驼之哭形成强烈反差,凸显历史沧桑与个体渺小。“风吹盘上烛”以精妙比喻道出生命脆弱,堪称警句。铜驼作为核心意象,既承载王朝兴亡之痛,又投射诗人自身落魄之悲,使个人感伤升华为对永恒与虚无的哲思。全诗语言奇崛冷艳,情感沉郁顿挫,典型体现李贺“诗鬼”风格,在晚唐诗歌中独树一帜。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李贺的其他作品