提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释印肃《颂四宾主》组诗之一，以奇特意象阐释禅宗“宾主”关系中超越言诠的绝对本体境界，旨在启发学人领悟无形无相之真如妙理。
译文
没有边际也没有外在形表，这实在太过希奇玄妙，
把广袤虚空当作大鼓，将巍峨须弥山化作鼓槌。
只需轻轻敲击便能发出清越的金石之声，
试问一同参禅的道友，你们究竟知晓还是不知晓？
注释
无表：佛教术语，指无形无相、不可见示的法体或心性本体。
希奇：禅门常用语，指超越凡情识解、不可思议的玄妙境界。
虚空：喻指清净无染、广大无边的心性本体。
须弥：即须弥山，佛教宇宙观中的中心高山，此处喻指宏大坚实之物。
金声：钟磬等金属乐器发出的清越声响，喻指佛法真谛或开悟之音。
同参：共同参禅修道的道友。
赏析
本诗艺术特色在于以极度夸张的宏大意象承载深邃禅理。“虚空为鼓须弥槌”打破常规认知尺度，将至大无形的本体与至重有形的器物并置，形成强烈张力，生动具象化了“无边无表”的绝对真理。后两句由壮阔转为轻灵，“轻轻敲作”举重若轻，暗示悟道不在强力外求而在当下契会；“金声”之喻既写悟境清明，又暗合禅宗以音声作佛事的传统。结句“试问同参知不知”并非真问，而是临济宗式的逼拶勘验，将诗意从哲理阐述转向现场教学，体现了禅诗理事圆融、活泼峻烈的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。