提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释印肃借虾蟆吞蛇之异象阐发禅理,以物喻心,展现修行者降伏妄念、独立卓然的境界,融典故与自然意象于一体。
译文
普庵禅师看见一只虾蟆,平日竟能吞食剧毒的鳖鼻蛇。
它独自屹立卓然不凡真令人敬畏,身形与云月星辰交相辉映。
姜太公一见此景便收起钓竿不再垂钓,谢三郎得意地自号玄沙禅师。
多少孤独野兽无处藏身隐匿,唯有它在水边不断发出孤寂之声叩问水涯。
注释
普庵:南宋临济宗高僧释印肃之号,此处指诗人自谓或禅门前辈
鳖鼻蛇:传说中毒性极烈的蛇,佛教中常喻烦恼妄念
卓然:高超特立貌
粲:鲜明灿烂
太公:周初姜尚,曾垂钓渭水遇文王,此处反用其典示放下外求
谢三:即玄沙师备禅师,俗姓谢,排行第三,唐末五代著名禅僧
独兽:喻未悟道之众生或散乱心识
水涯:水边,暗合禅宗“观心如水”之意象
赏析
此诗以奇崛意象寓深奥禅机,艺术上打破常规审美,将虾蟆吞蛇这一骇俗场景升华为降伏心魔的象征。“独立卓然真可畏”一句既写物态又显禅者风骨,气势凛然。后联巧用姜太公收钓、玄沙得号二典,暗示放下执着方证本心。尾句“不断声孤问水涯”以声衬寂,余韵悠长,将孤绝求道之境推向极致。全诗语言质朴而意蕴层深,体现宋代禅诗理事圆融、不避俚俗的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。