诗词大全 名家 朝代 专题 名句

李总干遗诗十四句师于一句之下加颂七句 其八

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释印肃对李总干遗诗的颂作,旨在警醒世人破除执迷,阐扬禅宗不立文字、直指人心的宗旨,并借须菩提之典示人以悟道门径。

译文

我本意是要警醒那些昏沉迷妄之人, 可痴迷者反而愈发显得愚钝执着。 达摩祖师九年面壁静坐修行, 未曾泄露一丝一毫的形迹言说。 佛法真谛本无可言说, 禅机显现亦无二致分别。 若于此中奥义不能领会, 便当效法须菩提解空第一的智慧。

注释

昏迷:指心智蒙昧、不明佛性真理的状态。 迷人:执迷不悟、向外驰求的修行者。 九年面壁:典出菩提达摩于少林寺面壁九年的公案,喻指离言绝相的实证功夫。 不二机:超越对立分别的究竟禅机,即真如本性。 须菩提:佛陀十大弟子之一,以“解空第一”著称,此处代指彻悟空性的典范。

赏析

此诗语言质朴而禅理深邃,以警策口吻开篇,揭示“愈警愈痴”的悖论,暗合禅宗“言语道断”之旨。诗中“九年面壁坐,不露一毫厘”化用达摩典故,形象传达出真修实证不在言诠而在心行的要义。“法说无可说,机陈不二机”二句对仗工稳,精炼概括了般若空性与不二法门的核心思想。结句引须菩提为楷模,既点明悟道方向,又避免落入说教窠臼。全诗融公案、义理与劝修于一体,体现了宋代禅诗以理入诗、以诗证禅的典型风格,情感恳切而不失超然。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释印肃的其他作品