提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释印肃对李总干遗诗的颂赞之作，借评述僧人营建大屋之事，阐发禅宗不重外相、严守戒律的修行宗旨，语言质朴而意蕴深远。
译文
僧人兴建宏伟寺院，白白耗费了如金谷园般的财富。
若非具足智慧的明眼人，真如本性便似堕入大地狱般被遮蔽。
犹如用黄叶假作金钱哄止孩童啼哭，只求暂时免除哭闹罢了。
修行当严守戒律，不沾染一滴酒，不触动一片肉。
注释
金谷：指晋代石崇所建金谷园，此处喻指奢华靡费之资财。
明眼人：禅宗术语，指彻见心性、具足般若智慧的觉悟者。
真如：佛教核心概念，指万法真实不变之本性，即佛性。
黄叶止孩啼：典出《涅槃经》，喻以权宜方便之法暂息众生烦恼，非究竟实相。
赏析
本诗艺术特色鲜明，善用典故与比喻说理。“金谷”与“地狱”形成强烈反差，警醒世人莫执外相；“黄叶止啼”之喻精妙贴切，揭示权法与实相之别。后两句直陈戒律，语言斩截有力，体现禅门笃实修行之风。全诗融批判与教化于一体，既否定形式主义的营建奢靡，又强调内在觉悟与持戒清净的统一，彰显了宋代禅僧重实质轻表象的宗教情怀与实践精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。