提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释印肃为崔田彭氏家族经楼所作题赞，融汇般若华严等佛理，阐发悟境超越文字之旨，并颂扬建楼功德惠及祖先与现世族人。
译文
般若智慧贯通《华严经》，涅槃妙理通达《宝积经》。
迷失时视三藏如龙宫海藏般浩瀚难测，开悟后则知真谛不在文字、一字不识。
佛陀演说三百余会教法，度化众生无数百亿。
如今自性光明遍照眼前，纵是十二部经也无法完全诠释。
崔田彭氏祖坟林木葱郁，经楼独立其间圆满无缺。
三千大千世界皆纳于楼中，无言无说方是真利益。
远近祖宗无不借此超升，得法之人依此力成就法身。
现存全族福泽绵延不绝，世间与出世间福德无穷无尽。
注释
般若：佛教术语，指洞见实相的究竟智慧。
华严：即《大方广佛华严经》，大乘佛教重要经典。
涅槃：佛教修证最高境界，指烦恼灭尽、寂静常乐。
宝积：即《大宝积经》，汇集多种法门的大乘经典汇编。
龙宫海藏：传说龙王宫中藏有海量佛经，喻佛法深广难穷。
三伯余会：应为“三百余会”，指佛陀一生说法集会次数。
十二部经：佛经按体裁内容分为十二类，泛指一切佛教典籍。
大千沙界：即三千大千世界，佛教宇宙观中一佛所化国土范围。
世出世间：世间指世俗生活，出世间指解脱修行，合称涵盖一切福德。
赏析
此诗以禅理统摄全篇，前四句对仗工稳，以“迷”“悟”对照凸显不立文字之宗趣，“满目放光明”一句将抽象佛性化为直观意象，极具感染力。中段由理入事，以“大千沙界纳其中”展现经楼包容万象的象征意义，暗合华严事事无碍境界。末段转入功德回向，语言质朴而情意恳切，既彰佛法超越性，又兼顾宗族伦理关怀。全诗理趣与事相交融，体现了宋代禅僧融通教禅、兼重世法的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。