提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释印肃所作禅诗,借阐释神咒真义批判世人执着声色表象,揭示佛法圆音超越感官、亘古常宣却知音难觅的禅理。
译文
愚痴之人执着于色相又拘泥于音声,
哪里懂得圆满法音本非耳根所能听闻。
这无上妙法从古至今从未间断宣说,
唯有彻悟到家时才发觉真正知音稀少。
注释
痴人:指未明心性、执迷外相的凡夫
著色:执着于视觉所见的形相
扣声:拘泥追逐听觉所闻的声音
圆音:佛菩萨圆满无碍的法音,超越感官分别
不可听:非世俗耳识所能感知,须以心契悟
宣不断:法音恒常流布,未曾停歇
到家:禅宗术语,指彻见本性、修行圆满
知音:喻指能真正领悟佛法真谛的同道
赏析
此诗以禅理入诗,语言质朴而意蕴深邃。前两句以“痴人”对举“圆音”,直指世人沉迷声色表象的认知局限,凸显佛法超越感官的特质。后两句时空纵横,“自古迄今”显法脉绵延不绝,“少知音”则道出悟道者孤寂之境,形成强烈张力。全诗融批判与悲悯于一体,既警醒学人破除执着,又流露对真修实证者的深切期许。“到家方觉少知音”一句尤为精警,将禅悟体验化为可感的人生况味,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。