提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释印肃所作禅诗,以“无见顶相”为题,借自然意象阐释佛性超越形名、不可见闻的究竟实相,体现禅宗不立文字、直指心性的宗旨。
译文
在无影树下,有谁能真正识得本来面目?
琉璃殿内清净光明,绝离一切形相与名号。
千岩万壑间祥光显现,昭示法身无处不在;
松风响彻山谷,却无人能听闻其真声。
注释
无见顶相:佛陀三十二相之一,指佛顶肉髻高显殊胜,非天人凡夫所能见,喻佛果境界超越认知极限。
无影树:禅林常用语,象征无形无相、不落痕迹的真如本体或自性。
瑠璃殿:即琉璃殿,喻指清净无染的法界或心性本体,非世间有形建筑。
绝形名:断绝一切形相与名称概念,指真理超越语言思维分别。
没人:此处指没有能听闻的主体,强调能所双亡、主客俱泯的禅悟境界。
赏析
此诗以空灵意象演绎甚深禅理,艺术上善用矛盾修辞与感官消解。“无影树”“绝形名”直破执着,“祥光现”与“和没人”形成视觉与听觉的张力对照,彰显法身虽遍在却不可执取。全诗无一字说理而理趣盎然,将抽象佛性化为可感意境。末句“万壑松风和没人”尤为精妙,以有声写无声,以有人境显无人境,深得禅宗“言语道断”之旨,令读者于言外体悟超越能所的绝对真实。
以上简介/译文/赏析仅供参考。