提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释印肃所作禅诗,以“十恒河沙”喻佛法无边,借六祖慧能传灯典故,阐扬禅宗心法周遍法界之旨,感叹真修实证者稀,体现宋诗说理与禅悟交融的特色。
译文
每一微尘、每一刹土皆在称念南无佛号,
最终将这无量功德收摄归来,交付给老卢(六祖慧能)。
禅宗心法如灯灯相续,光明周遍整个法界,
可世间又有谁肯真正辨识这般修行工夫?
注释
尘尘刹刹:佛教术语,指极微细的尘埃与无数佛土,喻宇宙万有无处不在。
南无:梵语音译,意为归命、礼敬,此处指念佛或皈依佛法。
末后:禅宗用语,指究竟圆满之时或最后关头。
老卢:指禅宗六祖慧能大师,俗姓卢,故称。
传灯:比喻佛法智慧代代相传,如灯灯相续不灭。
法界:佛教概念,泛指一切现象界与真理本体。
工夫:指修行实践的真实体证与功夫。
赏析
此诗语言质朴而意蕴深邃,善用佛教名相入诗而不显晦涩。“尘尘刹刹”与“周法界”形成空间上的宏大呼应,凸显禅法无所不在的境界。末句反问振聋发聩,既是对世人重形式轻实修的慨叹,亦暗含对真参实悟者的期许。全诗将抽象佛理具象化为“付老卢”“传灯”等历史意象,融叙事、说理与抒情于一体,体现了宋代禅诗以理趣胜、寓悟于言的艺术特质,展现了作者作为禅门宗匠的自信与悲悯。
以上简介/译文/赏析仅供参考。