提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释印肃赞颂马祖道一之作，借“一口吸尽西江水”公案阐发禅宗超越言诠、直指本心的究竟义理。
译文
马祖曾言一口吸尽西江水，仔细思量这般境界仍不算奇特。
法身本就含摄无尽虚空，此事原本就不可用思维拟议测度。
说非心非佛尚且还有计较分别，说即心即佛也如同梦中呓语。
注释
西江水：典出马祖道一接引庞蕴居士之公案，喻指彻悟者心量广大、万法归一之境。
子细：同“仔细”，意为审慎推究。
个事：禅林术语，特指明心见性、了脱生死之根本大事。
拟议：思量揣度、言语议论。
较些：犹言“还有些差距”或“尚存分别计较”。
寐语：梦话，比喻未达究竟真实之方便言说。
赏析
本诗以禅宗著名公案起兴，层层递进破除执着。首联虽引马祖奇语，却谓“未足奇”，意在超越表象神通；颔联直指法身遍满虚空、离言绝相之实相。颈联尤为精警，将“非心非佛”与“即心即佛”这对禅门核心命题一并扫荡，视二者皆为未臻究竟之权宜施设。全诗语言峻烈直截，体现宋禅“不立文字、教外别传”之宗风，彰显作者对绝对真理超越二元对立、不容拟议的深刻体证，具有强烈的破执显真之艺术张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。