提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释印肃赞颂禅宗西天二十八祖中第二十五祖婆舍斯多之作,概括其承继正法、彻悟心性的证道境界与超越前贤的宗风。
译文
婆舍斯多祖师如同担板汉般质朴笃实,
经由重重锤炼终得金刚不坏之慧眼。
所传正法如如不动没有丝毫偏差,
超越历代祖师与师父之间毫无间隙。
注释
斯多婆舍:即婆舍斯多,禅宗西天二十八祖之第二十五祖。
担板:禅林用语,喻指见识偏狭或修行质朴执着之人,此处反用为褒义,形容祖师笃实无华。
金刚眼:喻指能照破一切虚妄、坚固锐利的般若智慧。
纤毫:极细微之处,形容正法传承精准无误。
无间:没有间隔,指证悟境界与祖师完全契合,一脉相承。
赏析
本颂语言凝练而意蕴深厚,以“担板”这一禅门俗语入诗,化贬为褒,生动刻画出祖师朴实笃行的形象,与后句“金刚眼”形成凡圣对照,凸显由事入理的修行次第。“正法不动纤毫”以静态描摹彰显法脉传承之纯粹严谨,“越祖超师无间”则在动态超越中揭示禅宗“见过于师,方堪传授”的核心精神。全诗对仗工稳,理趣兼备,既是对祖师的礼赞,亦是对禅门心法不离日用而又超越言诠的艺术化诠释。
以上简介/译文/赏析仅供参考。