提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释印肃赞颂禅宗西天三十六祖中第二十一祖婆修盘头尊者之作,简述其早年误以杖画佛面、后诚心忏悔而恢复清净本心的典故。
译文
婆修盘头尊者,
曾经礼拜大光明如来。
因无知用木杖在佛像脸上涂画,
真诚悔过后恢复了天真本性。
注释
婆修盘头:禅宗西天三十六祖之第二十一祖,又译婆须蜜多。
大光明:指大光明如来,婆修盘头前世所礼敬之佛。
以杖画佛面:指尊者往昔因愚痴无知,持杖涂抹佛像面容的过失。
天真:佛教术语,指未被烦恼染污的清净本心或本来面目。
赏析
此颂语言质朴简练,叙事与说理交融。前两句交代祖师身份及宿世因缘,后两句聚焦“画佛面”这一极具张力的细节,将无心之过与至诚忏悔并置。全诗不事雕琢,却生动传达出禅宗重视心性觉悟而非外在形式的核心理念。“悔过复天真”一句尤为精警,点明罪性本空、一念回光即证本真的禅门要旨,体现了宋代禅诗以事显理、直指人心的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。