提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释印肃赞颂西天三十六祖中第十八祖伽耶舍多尊者之作,以风铃喻心,彰显祖师彻悟本性、超脱尘劳的禅境。
译文
伽耶舍多尊者是乘愿再来的圣者,
常持圆满明镜般的智慧远离世俗尘埃。
风吹铃动并非外在声响而是自心感应,
一旦回归本有光明便永不退转迷失。
注释
伽耶舍多:西天二十八祖(或三十六祖)中的第十八祖,传法于鸠摩罗多。
再来:指已证圣果者为度众生而再度示现人间。
圆鉴:比喻圆满无碍、能照见万法实相的智慧。
风铃非响:化用禅宗公案,谓铃声不在外物而在自心觉照。
常光:指众生本具、不生不灭的真如佛性之光。
赏析
本诗以禅理入颂,语言简净而意蕴深邃。“风铃非响我心应”一句尤为精妙,借风铃之典破除声尘外求之执,直指心性本体,体现禅宗“即心即佛”的核心旨趣。全篇将祖师行迹与心性修证融为一体,既赞圣德又启后学,末句“一返常光更不回”以决绝语势彰显悟道之究竟,情感笃定超然,艺术上实现了宗教体验与诗歌意象的高度统一。
以上简介/译文/赏析仅供参考。