提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释印肃赞颂禅宗西天三十六祖中第十七祖僧迦难提尊者之作,简述其舍弃王位、出家修道并证入禅定的事迹。
译文
庄严神圣的王子,
名号叫做僧迦难提。
舍弃国家避开世间荣华,
随即证入三摩地禅定境界。
注释
圣王子:指僧迦难提出家前为宝庄严国国王之子,身份尊贵。
僧迦难提:梵语Saṃghanandi音译,意为“众喜”,禅宗西天十七祖。
世荣:世俗的权位与富贵荣华。
三摩底:即三摩地,梵语Samādhi音译,意为正定、等持,指心专注一境而不散乱之禅定状态。
赏析
本诗语言质朴简练,以叙事笔法勾勒祖师行迹,体现了禅宗颂古体直指人心的特色。首句“庄严”既状其出身尊贵,亦暗喻其内在德相;后两句以“弃”“入”二字形成强烈对照,凸显舍俗求道的决绝与证悟之迅捷。全诗无华丽辞藻,却于平实叙述中传达出对祖师超越世俗、直契心源之精神的由衷礼赞,契合禅门不立文字而重实证的传统。
以上简介/译文/赏析仅供参考。