提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释印肃赞颂禅宗西天十二祖马鸣尊者之作，概括其化身无数、论典精深及以神通降魔而不假外力的圣迹。
译文
马鸣菩萨能分身百亿示现于世间，
其所造论典义理玄妙诠释无穷无尽。
凭借六种神通与三昧定力降伏魔障，
全然不依赖色相、音声或气力等外在手段。
注释
马鸣：古印度佛教论师，禅宗尊为西天第十二祖，以辩才与著述闻名。
分身百亿：形容圣者神通广大，能同时化现无量身形度化众生。
玄诠：深奥精妙的义理阐释，此处指马鸣所造《大乘起信论》等论典。
六通：即天眼、天耳、他心、宿命、神足、漏尽六种超凡能力。
三昧：梵语音译，意为正定，指心神专注不散乱的禅定境界。
色声气力：泛指一切有形有相、可感知的物质力量或感官手段。
赏析
本颂语言凝练而意境宏阔，前两句以“百亿”“无极”极言马鸣尊者教化之广与义理之深，展现其悲智双运的宗教形象；后两句转写降魔事迹，强调“不用色声气力”，凸显佛法超越形相、以定慧为本的核心精神。全诗对仗工稳，节奏铿锵，既具赞颂体的庄重感，又蕴含禅宗不立文字、直指心性的旨趣，将神圣叙事与哲理思辨融为一体，体现了宋代禅僧以诗弘法的独特艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。