提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释印肃所作禅诗,借古寺清寂之景阐发修行报国之志,以禅门机锋点化世人,体现宋诗理趣与禅宗智慧的融合。
译文
古老寺院中香火缭绕,却显得格外幽深寂静,
僧人焚香修持既为报答国恩,也为教化迷茫众生。
即便是英明贤达之人来到此处也须反观自心,
拨开荒草瞻仰禅风,在会心一笑中点头印证。
注释
香华:指供奉佛菩萨的香与花,代指寺院香火供养。
迥:形容程度深,意为格外、十分。
焚修:焚香修道,指僧人的日常修行功课。
迷流:指沉沦生死、迷失本性的芸芸众生。
回首:禅宗语,喻指回光返照、向内省察自性。
拨草瞻风:禅林典故,比喻排除妄念障碍以瞻仰祖师禅风或悟道境界。
赏析
此诗融叙事说理于禅境之中,首句以“寂寥”反衬“香华”,营造空灵深邃的禅院氛围。次句将个人修行与报国济世相连,彰显大乘佛教入世情怀。后两句转入禅门机锋,“回首”与“拨草瞻风”化用宗门公案,形象描绘出破除执障、顿悟心源的过程。“笑点头”三字尤为传神,既写出悟道者的默契与洒脱,又使全诗在庄重中透出活泼禅趣,体现了宋代禅诗理趣兼备、雅俗共赏的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。