提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释印肃颂蜀僧雪之作,旨在阐发禅宗心性本具、万法唯心之理,劝勉修行者反观自性,超越外境分别执着。
译文
行路之人到此应当回头省察,
这真如佛性原本就无处不在。
除非自己肯当下承当体认,
才能确信一切境遇本无好坏美丑之分。
注释
行人:指修行路上的学人或参禅者。
回首:喻指回光返照,向内观照自心本性。
此物:指人人本具的佛性或真如自性。
承当:禅宗术语,指直下领悟并勇于承担自家宝藏,不假外求。
境缘:外在的环境与因缘际遇。
好丑:指主观上的美恶、善恶等二元对立分别。
赏析
此诗语言平实而禅意深邃,以“回首”起兴,点明修行关键在于内省而非外驰。“此物元来处处有”直指心性遍在,破除向外寻觅之迷执。后两句强调“承当”乃悟道枢纽,唯有自信自肯,方能泯灭境缘好丑之分别见。全诗融说理于劝诫之中,既是对蜀僧雪的赞叹,亦是对后世学人的慈悲提撕,体现了宋代禅诗理事圆融、直指人心的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。