提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释印肃为袁州秀江浮桥落成所作法语。诗以建桥为缘起,融汇禅宗公案与华严境界,借事显理,阐发不思议解脱与自性圆满之旨。
译文
普庵禅师教化众生修建浮桥,信心坚定自然感得福慧丰饶。
一切解脱都源于不可思议的境界,度化无量众生永远自在逍遥。
秀江之水千古流淌源头无尽,并非只关乎今日或明朝的短暂时光。
一生补处菩萨的境界谁人知晓,万德庄严皆归于寂静寥廓的本体。
蚊子眼中能容纳无边刹土,红灯火焰里却能烧焦眉毛。
毫发般的虚空全体显现毫无遗漏,大海与高山相击掀起滔滔巨浪。
石牛吃尽了张公的谷粟,木女垂下丝线钓起巨大的鳌鱼。
新罗国敲响了西川的鼓,东震旦抛出了北越的刀。
孔子自是孔子,毛遂自是毛遂,针扎不入才是大雄豪杰的气概。
妄想颠倒如同苏东坡般盛名,却未真正懂得撑船弄竹篙的实修。
哪里在于文言辞句的诸多揣测,德山禅师的拄杖从不敲打无用的槽臼。
注释
普庵:南宋临济宗高僧释印肃之号,以神通教化著称。
不思议:佛教术语,指超越凡夫思维言诠的殊胜境界。
一生补处:指等觉菩萨,即下一生即可成佛者。
刹土:佛土、国土。
石牛吃粟:禅宗公案,喻指超越常理的绝对境界。
木女钓鳌:禅宗意象,象征无心而应、妙用无穷。
新罗打鼓:禅门机锋语,表时空错位中的当下觉悟。
东震旦:古印度对中国的称呼。
大雄豪:指佛陀或彻悟者具足无畏大力。
苏公:指苏轼,此处借其文才盛名反衬实修不足。
德山拄杖:唐代德山宣鉴禅师常用拄杖接引学人,象征直指人心。
赏析
此诗艺术特色鲜明,将造桥实事与禅理玄谈巧妙融合。诗中大量运用“蚊子藏刹”“石牛吃粟”等禅宗悖论式意象,打破常规逻辑,彰显华严事事无碍与禅宗不二法门。情感上既赞信众功德,更重在破除文字执着,强调实证修行。“蚊子眼中藏刹土”一句尤精妙,以极小容极大,展现自性圆融无碍之境。尾联直斥文人卜度之弊,以德山拄杖作结,凸显禅门不立文字、直指本心的峻烈宗风,使全诗在宗教哲理之外兼具文学张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。