诗词大全 名家 朝代 专题 名句

灵济桥语

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代禅僧释印肃以灵济桥为喻,阐发直指人心、见性成佛之旨。诗作借修桥渡人之事,破除有为执着,彰显无心妙用与当下即真的禅宗境界。

译文

这渡口如果没有桥,便不能让众生通过。 过去佛、现在佛以及西来的达摩祖师, 都是为了接引迷惘大众,直指人人本具的这个心性。 如今世人不知此理,颠倒妄想酿成祸患。 固执于有为的功德,在善恶名利中争竞宣扬。 学道若不能识得本心,尘劳烦恼便无法破除。 若能悟透本来真心,纵经永劫也不会退转堕落。 真正的说法不靠口舌言语,山河大地皆在和谐共鸣。 行脚参访未曾移动半步,每一步都踏实没有虚度。 如此微妙的本性空寂,才能为人承担荷负。 大机大用在于无心,既非福报也非灾祸。 于此中没有虚妄造作,便与阿弥陀佛无异。 整个法界别无他物,唯以一菩提心为座。 修桥铺路是为了救度含灵众生,转凡成圣如同运货般自然平常。 游戏于菩提境界有谁能知?只怕被迷情妄念轻易放过。 大丈夫切莫错过良机,提起精神来唱和承当。 大家拍手欢笑渡过桥来,才笑普庵禅师说的只是这个。 咄!开口说出的全音只有我自己听闻,桃花含笑绽放纷乱缤纷。 心若遍满法界反成真妄,意念清净情执忘却则万法皆真。

注释

灵济桥:位于江西袁州,释印肃曾主持修建,诗中以此为禅法隐喻。 达磨:即菩提达摩,中国禅宗初祖,象征直指人心的禅法传承。 这个:禅宗口语,特指人人本具的自性或佛性。 有为功:指刻意造作、有所求取的世间功德或修行形式。 尘不破:指未能破除烦恼障蔽,未证悟清净本心。 永劫:佛教时间概念,指极其漫长的时间,此处强调悟后境界永恒不退。 干舌:涉及口舌言说,意指真法超越语言文字。 担荷:承担重任,此处指承载众生与弘传佛法的能力。 无心:禅宗核心概念,指离却分别执着的本然心境。 阿弥陀:即阿弥陀佛,此处喻指自性弥陀,心佛不二。 含灵:指一切有情众生。 行货:流通的货物,比喻转凡成圣是自然而然、平常无奇之事。 继和:接续唱和,指领悟并传承禅宗心法。 普庵:释印肃的号,此处为作者自称。 咄:禅宗喝斥语,用以截断妄念、警醒学人。

赏析

此诗以桥喻心,将深奥禅理融入日常事物,体现了“平常心是道”的艺术特色。语言质朴泼辣,兼具偈颂的庄重与口语的鲜活,“大丈夫,莫放过”等句如当头棒喝,情感激切恳挚。名句“说法非干舌,山河大地和”打破言诠局限,展现万物一体的圆融境界;“桃花含笑乱纷纷”则以景结情,将悟后心境化为生动意象。全诗层层递进,从破执到显性,最终归于“意净情忘法法真”,彰显了临济宗风峻烈而活泼的独特魅力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释印肃的其他作品