提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈借烂柯仙人观棋典故，阐发禅宗超越时空、不假修证的本然悟境。以棋局喻心性，表达得失两忘、真风朗照的解脱境界，语言通俗而禅意深远。
译文
你难道没见过那烂柯山的仙人吗？看一局棋便不知人间已过多少年。
自从走出洞府以来谁能与他匹敌？未曾刻意学棋却早已稳操胜券。
说它高深吗并不高远，说它玄妙吗也不玄虚，只是默然轻转无法用言语表达。
输赢得失全然没有挂碍，一时间将万般机巧都收拾在华堂之前。
若有人要问其中消息，唯有磊落真如之风印证于碧空之上。
注释
烂柯仙：指晋代王质入山伐木观棋，斧柄朽烂，归家已隔数世的传说，喻超脱时间束缚。
作对：匹敌、对手。
学手：学习技艺、刻意修习。
都卢：统统、全部，唐宋口语词。
华堂：华美厅堂，此处喻清净本心或当下现前之境。
落落：光明磊落、清晰分明之貌。
真风：指真如佛性、本来面目所显发的自然气象。
赏析
此偈以烂柯仙观棋为喻，巧妙融合叙事与说理。首联借典故打破线性时间观，暗示悟道者超越世俗计量；颔联“未曾学手早赢先”直指禅宗顿悟思想，强调本性具足、不假外求。颈联以否定句式破除对“高玄”的执着，归于默然体证。尾联“落落真风印碧天”以澄明意象收束，将抽象佛性化为可感天地景象，既呼应开篇仙境，又升华至永恒真如。全诗语言质朴流畅，寓深奥禅理于日常语汇，体现宋代禅诗平实中见峻拔的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。