提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释印肃所作禅诗,以偈颂形式阐发心性本体与师承法脉,借自然意象喻指禅悟境界,表达对本师寂光心体的体认与无尽感恩。
译文
不因孤独显露而妄念难止,大道既成便难以尽述其妙。
江上烟霭与梅雨时节最契知音,出人头地者又有何终极归宿。
如狮子儿般具足无畏之力,
满眼看似相知实则未曾真识,唯有枯木寒灰般的寂灭心境自知。
法源浩荡深广而汲汲不绝,高翘之松与野鹤正表征吾师风范。
吾师之心恒常寂灭,于这常寂光中广饶利益一切众生。
注释
孤露:指修行中孤独无依或执着于孤寂之相的状态
大□:原文阙字,据文意当指“大道”或“大法”
悉婺:疑为传抄讹误或通假,此处解作详尽知晓、完全洞悉
师子儿:佛教喻指佛陀或大菩萨,象征威猛无畏、能绍隆佛种
枯木寒灰:禅宗常用语,比喻断绝妄念、心如死灰的彻悟境界
资深源汲汲:形容佛法渊源深厚广大,取用不竭
常寂光:即常寂光土,诸佛所居之究竟净土,亦指本具之清净心体
饶益人:广泛利益、救度众生
赏析
此偈融合禅理与诗境,艺术上善用象征与对比。“满目相知不相识”揭示凡夫执相迷真之弊,“枯木寒灰唯我知”则以冷寂意象反衬内在证悟之独得,极具禅门机锋。后半转赞本师,以“翘松野鹤”喻高洁风骨,将抽象心体具象化。全诗由破妄到显真,再归宗于师恩与利他悲愿,情感深沉内敛。“常寂光中饶益人”一句,既点明禅修终极指向,又彰显大乘菩萨道精神,堪称理趣与情致兼备之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。