提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李贺拟乐府旧题所作，借暮春杨花、屏风醉眼等意象，描绘闺中女子在春光撩人时的迷离情态与对少年归来的期盼，含蓄表达深闺幽怨与相思之苦。
译文
杨花纷纷扑入帷帐，春日云气蒸腾温热，
龟甲屏风光影斑驳，映得醉眼朦胧如缬纹。
东家的蝴蝶翩翩飞向西家去，
那位骑白马的少年，今日终于归来。
注释
杨花：柳絮，暮春时节飘飞，常喻离愁或春情撩乱。
春云热：形容暮春时节空气温润闷热，亦暗喻情思郁结。
龟甲屏风：饰有龟甲纹样的屏风，代指闺房陈设华美。
缬：本指染彩丝织品上的花纹，此处形容醉眼所见光影迷离之状。
白骑少年：骑白马的少年郎，多指女子心仪之人或远行归来的爱人。
赏析
全诗以浓丽诡谲的笔触勾勒闺怨，极具李贺特色。首句“春云热”以触觉写春意，将无形情思化为可感体肤之温；次句“醉眼缬”化视觉为织物纹理，凸显主人公心神恍惚。后两句由景及人，“胡蝶飞”既写实景又隐喻情思飘荡无依，末句“今日归”看似喜讯，实则与前文迷离氛围形成张力，归期虽至而心绪难平。全篇无一字言愁，却借物象堆叠出深沉幽怨，体现了长吉体“虚荒诞幻”中见真情的艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。