提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释印肃所作,旨在开示学人佛法本自具足、不假外求之理,强调念念不退的实修功夫与心性本灵的顿悟境界。
译文
佛法真谛并无繁复玄妙,但能长久坚持修行者实属难得。
若能念念坚固永不退转,便可成为真正了脱生死的成就者。
不必向心外苦苦寻觅,自性本体原本光明灵觉、堂堂显现。
十方诸佛共同印证此理,觉悟本心无需额外耗费精神。
普庵禅师如此宣说大道,又何须担忧不能圆满成就呢。
注释
无多子:禅宗口语,意为没有多少、并不复杂,指佛法核心简明扼要。
了事身:指彻悟心性、了脱生死大事的修行人。
不渭:即“不谓”,不要说、不必认为之意。
本法灵:指众生本具的佛性灵明不昧,天然具足。
普庵:作者释印肃之号,此处为自称。
圆成:圆满成就佛果或彻悟之境。
赏析
此偈语言质朴直白,尽显禅宗直指人心的宗风。首联以“无多子”破除学人对佛法的玄远执着,转而强调“久长”实修之难,凸显知行合一的重要性。“念念坚不退”一句既是修行方法论,亦是对治懈怠的警策。颈联“不渭心外觅,堂堂本法灵”乃全诗眼目,将向外驰求转为向内体认,彰显自性本具的自信与庄严。尾联以诸佛共证增强说服力,并以“何患不圆成”作结,语气笃定慈悲,既是对弟子的殷切期许,也体现了普庵禅法理事圆融、简易直接的独特魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。