提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李贺客居河阳时所作，借宴席盛况抒写羁旅愁怀。诗人以浓丽笔触描绘夜宴奢华，反衬自身年老漂泊之悲，表达对青春逝去的深切惋惜与无奈。
译文
想要染罗衣，秋蓝之色却难以附着。
并非我本是无情之人，只因身为漂泊异乡的台邛之客。
中潬城繁花似火燃烧，可叹颜郎容颜已经衰老。
怜惜那两位少年人，情思萌动恰如春草抽芽。
今日得见传令银牌，今夜便开玉饰盛宴。
牛头酒器高达一尺，隔着座位也应能望见。
明月从东方升起，美酒自东方流转斟满。
大酒杯沾满口红印，千支蜜烛光辉灿烂。
注释
秋蓝：一种蓝色染料，此处喻指染色难成，暗寓心事难托。
台邛客：指远离故土、寄居他乡的游子，邛为古地名。
花烧：形容花开繁盛如火焰燃烧。
颜郎：诗人自指，感叹年华老去。
许：如此，这般。
抽心：草木发芽，比喻少年情思萌发。
银牌：唐代官府或军中传递命令、征召宴饮的信物。
玉䜩：装饰华美的宴席。
牛头：古代形似牛头的巨型酒器。
饫：饱食，此处指酒杯沾满脂粉口红。
蜜炬：用蜂蜜或蜂蜡制成的蜡烛，光焰明亮。
赏析
全诗以乐景写哀情，艺术张力极强。“花烧中潬城”以烈火喻繁花，视觉冲击强烈，反衬“颜郎身已老”的迟暮之悲。“抽心似春草”化用自然意象，将少年情思具象化，清新动人。后四句极写宴席奢靡，银牌、玉䜩、牛头酒器、千枝蜜炬堆叠出富贵气象，然“隔坐应相见”暗含疏离感，觥筹交错间更显诗人作为异乡客的孤独。浓艳辞藻下深藏身世飘零之痛，体现李贺诗歌奇崛凄艳的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。