提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李贺奉和其二兄罢免使职、遣马归返延州之作。诗人借送别之际，以剑泥之典与桃李成蹊之喻，宽慰兄长虽仕途受挫但才德犹在，不必凄惶，寄寓深厚手足之情与旷达胸襟。
译文
徒然留下三尺宝剑，却未能用一丸泥封关建功。
战马被遣返回沙场旧地，人也从此归向故国延州。
陇水笛声翻出离愁别绪，春灰滤酒且喜暂得宽怀。
锦衣华带莫惊飞雁，罗衣轻裘尚如斗鸡般英气未减。
回望吴地归路已然渺远，进入郢都切莫悲凄伤感。
你本如桃李芬芳自成佳树，又何须担忧无人踏出路蹊。
注释
三尺劒：指宝剑，代指武略或功业抱负。
一丸泥：典出《后汉书》，喻以极少兵力扼守险要，此处反用谓未能建功。
陇水：即陇头水，古诗中常借其流水声喻征人思乡离愁。
春灰：古代酿酒用以过滤酒液的草木灰，沥春灰指滤酒饮用。
惊雁：暗喻仕途风波或外界猜忌，劝兄勿因失势而惊惧。
鬬鸡：喻指意气风发、不甘沉沦的精神状态。
还吴入郢：泛指归乡路途遥远及所经之地，借楚吴典故言行程。
桃李成蹊：化用“桃李不言，下自成蹊”，喻品德才华自能感召世人。
赏析
全诗对仗工稳而气韵流转，首联以“空留”“不用”起笔，慨叹功业未竟却不陷颓丧。颔联马去人归，时空交错中见苍凉；颈联笛愁酒喜，悲欣交集显真情。尾联化用桃李成蹊典故，将个人际遇升华为对人格价值的肯定，一扫传统送别诗的哀婉窠臼。李贺素以奇诡著称，此诗却温厚敦笃，于典丽辞采中见骨肉深情，既是对兄长的深切慰藉，亦折射出诗人自身对才命关系的通透体悟，堪称其集中少见的明朗之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。