提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代吕愿中咏半汤泉之作,借温泉之热与世态之冷对照,以地脉炎凉喻人情冷暖,托物言志,寄寓对世情反复的深沉感慨。
译文
郡内水域众多且水温滚烫,陈村的泉水更是热如沸汤。
世间人情尚且像冰炭般对立反复,大地的脉络也自有炎热与寒凉之分。
注释
郡境:指州郡所辖地域范围
沸:形容水受热翻滚或温度极高
类汤:如同热水一般
冰炭:比喻事物性质相反或关系对立不相容
地脉:指大地的脉络气势,亦指地理环境特征
炎凉:本指气候冷热,此处双关喻指世态人情的亲疏冷暖
赏析
此诗艺术特色在于巧用双关与对比。前两句实写半汤泉地热之盛,后两句笔锋陡转,由自然之景切入社会人生。“冰炭”喻人情对立,“炎凉”既承接地脉物理属性,又暗讽世态趋炎附势、冷暖无常。诗人将地理现象与人情世故巧妙勾连,以泉之恒温反衬人心之易变,语言简练而意蕴深长,在宋诗理趣中融入了对现实的冷峻观察与无奈慨叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。