提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代吕愿中题咏桂林北牖洞之作,描绘岩洞幽深清凉之景,抒发诗人寄情山水、甘于淡泊的隐逸情怀与安贫乐道之志。
译文
在南窗下暂且寄托傲世之情,
北面的窗户吹来阵阵凉风。
在这岩洞幽深僻静之处,
搭建茅屋足以容纳我这老翁栖身。
注释
南窗:化用陶渊明《归去来兮辞》“倚南窗以寄傲”典故,喻指隐居生活。
寄傲:寄托旷达高傲、不慕荣利的情怀。
北牖:北向的窗户,此处实指北牖洞。
结茅:搭建茅草屋,指简朴的居所。
容:容纳,安顿。
赏析
全诗语言质朴自然,意境清幽淡远。首句巧用陶潜典故,奠定超脱尘俗的情感基调;次句以“凉风”点出北牖洞独特的气候特征,身心俱爽。后两句由景入情,“幽深”写环境之静谧,“结茅”显生活之简朴,“容老翁”三字将人与自然融为一体,传达出知足常乐、安于林泉的隐逸旨趣。诗作虽短,却情景交融,展现了宋人崇尚清雅、追求内心宁静的审美意趣与人格理想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。