提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代吕愿中记述与友人重游中隐岩新洞之作。诗人以“倒餐甘蔗”喻景致愈入愈佳,抒发了对山水奇胜的沉醉之情及探幽寻胜的雅兴。
译文
高爽干燥又空旷明亮的小小洞天,险峻岩石上垂下的钟乳石好似锋利的剑尖。
和暖的南风从三面习习吹来,夏雨潇潇落下却因无檐遮挡而略显不足。
手指目顾间群山美景令人应接不暇,骑着马徘徊流连纵情观赏瞻望。
门前一汪绿水清澈澄净,那水底深处想必就是传说中的谷帘泉吧。
注释
爽垲:高燥明亮之地
虚明:空旷明亮
锋铦:锋利尖锐,形容钟乳石形态
薰风:和暖的南风
欠一檐:指洞内虽能避雨但无完整屋檐遮蔽
指顾:手指目顾,形容游览时目光所及
泓澄浄:水深广而清澈洁净
谷帘:即谷帘泉,庐山名泉,此处借喻洞前碧水之美
赏析
此诗写景工致,意境清幽。首联以“锋铦”喻钟乳,状物奇峭;颔联“薰风三面”与“夏雨欠檐”对仗精巧,既写体感之舒适,又点出天然洞穴之野趣。颈联“劳应接”“纵观瞻”生动传达出目不暇给的惊喜与留恋。尾联以谷帘泉作比,将眼前绿水升华为文化意象,余韵悠长。全诗紧扣题序“倒餐甘蔗”之意,层层递进地展现了新洞愈探愈奇的审美体验,体现了宋人理趣与山水情怀的完美融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。