提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代吕愿中游历嘉莲洞时所作七绝，描绘洞中烟云缭绕、门户连环的奇景，并借芙蓉意象抒发超脱尘俗、向往仙山的高远志趣。
译文
浓密弥漫的烟云紧紧锁住了洞口关隘，
旁边开凿的六个洞门如同连环般相通。
洞中的莲花还算不上仙家真正的祥瑞，
更应相约一同登临那西岳太华山巅。
注释
羃羃：形容烟雾浓密弥漫的样子。
锁：笼罩、封闭，极言烟云之厚重。
六户：指洞壁上天然形成或人工开凿的六个孔窍门户。
类连环：形状像环环相扣的连环一样彼此连通。
芙蓉：即莲花，此处既指洞名“嘉莲”，亦喻指洞中钟乳石形似莲花。
瑞：吉祥的征兆或仙家宝物。
太华山：即西岳华山，道教名山，象征更高的仙境与修行境界。
赏析
此诗以写景起兴，首句“羃羃烟云锁洞关”营造出幽深神秘的洞天氛围，“锁”字炼字精妙，化静为动。次句写洞内结构奇特，六户连环，尽显鬼斧神工。后两句笔锋一转，由实入虚，诗人认为眼前芙蓉胜景虽美，却非仙家至瑞，进而发出同登太华的邀约。这种欲扬先抑的手法，不仅拓展了诗歌意境，更将单纯的山水游赏升华为对更高精神境界的追求，体现了宋人理趣与道家情怀的交融，格调清雅高远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。