提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代吕愿中与同僚祈晴后乘兴游览中隐岩所作。诗记述了随缘自适的心境与探幽得胜的喜悦,展现了岭南山水之奇与壶中天地的禅意哲思。
译文
人生进退止息皆应顺应机缘,
岭南的风景与中原山川迥然不同。
偶然乘着游兴穿入山腹深处,
才领悟到山中别有洞天仙境。
注释
坎止流行:语出《周易》,指遇险则止、通达则行,喻顺应时势机缘。
峤南:指五岭以南地区,即今广东、广西一带。
壶中:典出《后汉书·费长房传》,喻指超脱尘世的仙境或幽深别致的境界。
信缘:听凭缘分,顺其自然。
赏析
此诗融哲理于纪游,首句以“坎止流行”起笔,奠定随缘自适的基调,暗合祈晴得遂后的从容心境。次句点明地域特色,为后文探奇铺垫。后两句由实入虚,“穿山腹”写探幽之勇,“别有天”化用壶公典故,将自然景观升华为精神境界的发现。全诗语言平易而意蕴深远,既记录了胜游之乐,又寄托了宋人特有的理趣与旷达胸襟,体现了山水诗中景、情、理的完美交融。
以上简介/译文/赏析仅供参考。