提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人孙介所作,描绘夏日骤雨来临时的壮阔景象。全诗以动态笔触刻画风云变幻、雨势奔腾之态,展现自然伟力与诗人敏锐的观察力。
译文
夕阳奋力穿透厚重的乌云,
狂风呼啸掀起滔天白浪。
雨声从西南方向滚滚而来,
气势猛烈如同万马奔腾般雄壮。
注释
矫:举起,引申为奋力冲破或矫正。
豗:撞击声,此处形容风浪相击之声。
剧:剧烈,猛烈。
壮:雄壮,形容声势浩大。
赏析
本诗艺术特色在于以动写势,四句皆着意于动态描摹。“矫”字赋予落日人格化力量,“豗”字以声衬形,使风浪如在耳畔。后两句转写雨势,以“万马壮”作比,将听觉转化为视觉与心理震撼,极言暴雨来势之迅猛雄浑。全诗无一静语,却通过乌云、白浪、雨声的层层推进,营造出天地变色的磅礴气象,体现宋诗尚理趣之外对自然力量的真切体悟,语言简劲而意境开阔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。