提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孙介次子应时宿龙泉寺遇雪诗原韵而作,记述父子同游寺院、赏雪论诗之事,借景抒怀并寄寓对时政民生的深切关怀。
译文
乘着小船前往郡城,归来时父子携手同行。
与僧人亲切交谈正宜拜访,登山览胜令人心志飞扬。
吟咏诗篇能歌赞洁白瑞雪,内心却仍牵挂着朝廷政事。
切莫只说些孩童般的闲语,年岁的丰歉之中蕴含着治国理政的机要。
注释
扁舟:小船。
趋郡:前往郡城官府所在地。
款话:亲切诚恳地交谈。
黄扉:指宰相官署或朝廷中枢,代指国家政事。
丰凶:指农业收成的丰年与灾年。
政机:治理国家的关键事务或政治枢机。
赏析
此诗艺术特色在于即景生情与理趣交融。前四句叙事写景,勾勒出父子同游、访僧登山的清雅意趣;后四句由雪景转入议论,将自然之景升华为家国之忧。“诗能歌白雪,心合念黄扉”一联对仗工稳,以白雪之洁喻诗心,以黄扉之重显担当,形成审美与责任的张力。尾联“莫作儿童语,丰凶有政机”更是点睛之笔,告诫子弟勿沉溺风花雪月,当知民生疾苦系于政事,体现了宋代士大夫经世致用的精神品格与深沉的家国情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。