诗词大全 名家 朝代 专题 名句

县作鹿鸣会屈致冷副端席半出诗侑一献次其韵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为孙介在乡里鹿鸣宴上酬和冷副端之作。诗中赞颂对方早年仕途显赫、晚年德高望重,并表达对其亲自赋诗劝酒的感激与荣耀之情。

译文

早年便赞叹您如朝阳中的凤凰鸣叫, 多少风采奏对曾震动延英殿廷。 如今只在故乡夸耀闲适安乐, 却能让众多学子拜见这位老成贤达。 您的妙句率先唱出高雅的白雪之歌, 更带着欢颜亲自斟上乌程美酒。 鹿鸣宴的典故虽是荣耀盛观, 但这一段佳话让乡人倍感殊荣。

注释

鹿鸣会:古代乡饮酒礼,后指科举中举后的庆贺宴会 屈致:委屈对方前来,表示恭敬的谦辞 侑:劝酒,助兴 一献:古代礼仪中敬酒一次的仪式 朝阳凤鸣:喻指贤才初露锋芒或声名远播 延英:唐代宫殿名,代指朝廷议政之所 老成:年高德劭、阅历丰富之人 白雪:即《阳春白雪》,喻指高雅的诗文 乌程:古地名,以产美酒著称,此处代指佳酿 荣观:荣耀的景象或盛大的场面

赏析

本诗用典精切,对仗工稳,将朝廷威仪与乡里温情巧妙融合。首联以“朝阳凤鸣”“延英”追忆对方昔日政治荣光,颔联转写归乡后以德化育诸生的闲适风范,形成时空张力。颈联“歌白雪”“酌乌程”既赞其诗才高妙,又感其亲斟美酒之谦和,视听味觉交织,情意真挚。尾联点明鹿鸣宴虽循旧典,但因冷公亲临而分外增辉,将个人荣耀升华为地方文化盛事。全诗格调典雅而不失亲切,体现了宋代士大夫退居乡里后仍维系礼乐教化的精神风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

孙介的其他作品