提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李贺描绘贵族女子闺阁生活之作，以绮丽幽微的笔触刻画深院春暮景象，借景抒情，暗含对时光流逝与青春寂寞的感伤。
译文
夹道两侧洞门敞开，柔弱的杨柳低垂于画戟旁。
帘影摇曳间竹光浮动，箫声悠扬仿佛吹动了日色。
蜜蜂嗡鸣环绕妆镜，女子拂拭蛾眉学那春草碧绿。
丁香花枝纷乱系结，满栏繁花静静朝向夕阳。
注释
洞门：指庭院中相通的重重门户。
画戟：饰有彩绘的戟，此处代指仪仗或门庭陈设。
竹华：竹子的光影或光泽。
日色：日光，此处通感箫声使光线似有流动之感。
蜂语：蜜蜂飞动时发出的嗡嗡声。
拂蛾：描画或整理蛾眉。
春碧：春天草木的青绿色，喻眉色如春草般鲜润。
丁香梢：丁香花枝，古人常以丁香结喻愁绪郁结。
赏析
全诗意象密集而幽艳，善用通感与拟人手法。“箫声吹日色”将听觉化为视觉，赋予声音以光影质感，堪称奇绝。诗中“弱杨”“帘影”“蜂语”等细物勾勒出深院静谧又暗涌生机的氛围，末句“满栏花向夕”以景结情，繁花向晚既写春色将尽，亦隐喻美人迟暮之哀。李贺以冷艳笔调写闺怨，避直露而重暗示，辞采瑰丽却情意沉郁，体现其“长吉体”特有的凄美风格与对生命易逝的敏锐感知。
以上简介/译文/赏析仅供参考。