提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李贺借古题抒怀之作，托言追慕秦王而不得见，实则寄托对理想君主的渴望与怀才不遇的悲愤，以歌哭之态写尽内心焦灼与岁月蹉跎之痛。
译文
长歌激越唱破了衣襟，短歌悲切愁断了白发。
心中仰慕的秦王无法得见，日夜煎熬化作胸中郁热。
口渴时便饮壶中之酒，饥饿时便拔田垄上的粟米充饥。
凄清的四月将尽，千里原野一时草木葱绿。
夜里的山峰重重叠叠，明月仿佛沉落在山石底下。
徘徊着沿着山石寻觅月光，它却又照到了高峰之外。
终究不能与秦王同游，歌吟未罢两鬓已先斑白改色。
注释
长歌续短歌：汉乐府旧题，本指歌声长短相继，此处借以抒发悲慨之情。
秦王：指唐太宗李世民，诗人借此象征理想的明君。
内热：中医病症名，指体内郁热，此处喻指内心焦灼痛苦。
陇头：田埂之上，泛指田野。
阑：将尽，晚。
离离：形容山峰重叠繁茂的样子。
裴回：同“徘徊”，来回走动。
鬓先改：鬓发过早变白或改变颜色，形容忧愁催人衰老。
赏析
全诗以“歌”起兴，开篇即以破襟断发的夸张笔触奠定悲怆基调。诗中“渴饮”“饥拔”化用典故却翻出新意，将求贤若渴转化为生理性的焦灼体验。“夜峰”四句以寻月喻寻君，月色隐现于山石峰峦之间，象征理想可望而不可即的迷离怅惘。结句“歌成鬓先改”呼应首联，形成情感闭环。李贺以奇崛意象承载深沉政治失意，将抽象的怀才不遇具象化为身体的痛感与自然的幽邃，体现了其“虚荒诞幻”中蕴含真切生命痛感的独特诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。