提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李贺送别友人皇甫湜所作，叙写对方仕途失意、生活困顿及自身病弱潦倒之境，抒发怀才不遇的悲愤与知己离别的深沉痛楚。
译文
您向权贵乞马，马瘦骨嶙峋且受寒；向同宗借宅居住，院墙荒芜破败。
庭院中鼠迹纵横，泥土干涩空旷；篱笆外大枣垂挂，朱红果实已残损。
您这位安定才子被削去官职，脱下冠带朝服，终日沉醉于酒中。
归家时白笔尚未插上发簪，致使我的清名也落在他人之后。
承蒙您错爱称我为知己，触犯权贵之眼；极力引荐我才刚升迁，便如强绳断裂般失败。
洛阳秋风送您骑马进入长关，宫门未开便遭遇恶犬挡道。
哪知世事艰难如此草率，客居孤枕独眠，眼看春光老去。
归来时骨瘦如柴面无光泽，疫病之气冲头，鬓发稀疏脱落。
本想雕琢诗文以求仕进，身为宗室子孙却不得调任，谁来怜惜？
明日下元节您将再踏西行之路，崆峒山一别，离愁漫长如天。
注释
大人：指皇甫湜，尊称。
癯：瘦弱。
宗人：同宗族之人。
荒厥垣：院墙荒废坍塌。
土涩：土地干涸贫瘠。
黄绶：黄色印绶，代指官职。
缨裾：冠带与衣襟，指官服。
瞑朝酒：从早到晚闭目饮酒，形容颓放消沉。
白笔：御史等官员簪于冠上的笔，象征谏诤之职。
犯君眼：触怒权贵或皇帝。
强絙断：粗绳断裂，喻举荐之力中断。
猰犬：传说中的食人猛兽，喻朝中奸佞小人。
坚都：疑为“艰虞”或世路艰难之意，一说指具体地名或人名，此处取世事艰难解。
骨薄面无膏：形容极度消瘦憔悴。
小说：指诗文辞章，非现代文体概念。
干天官：求取吏部选官。
宗孙：李贺自称，唐皇室远支后裔。
不调：未获官职调任。
下元：农历十月十五日。
崆峒：山名，代指离别之地或远方。
赏析
全诗以冷峭奇崛之笔勾勒衰飒图景，鼠径、残枣、疫气等意象密集叠加，营造出压抑凄厉的氛围。诗人将友人罢官之痛与自身病躯之哀交织书写，“阖扇未开逢猰犬”以神话喻现实，揭露仕途险恶尤为沉痛。末句“崆峒叙别长如天”以空间之辽远化时间之绵长，把身世之悲与离别之恨推向极致，尽显李贺诗歌幽冷瑰丽、情深词苦的独特艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。