提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代刘望之游历三学山栖贤寺所作，描绘古刹松阴、隋代殿宇及唐人壁画等胜迹，借圣灯奇观抒发对千年禅林历史沧桑与宗教神圣感的赞叹。
译文
栖贤寺这座古老的佛寺，方圆十里都被巨大的松树浓荫覆盖。
殿堂屋舍始建于隋朝，悠悠岁月已极其深远。
唐代范生所绘的壁画，正遭受风雨侵蚀而逐渐剥落。
相传佛陀曾在此留下足迹，如玉般的印记保存至今。
即便星月无光的漆黑午夜，也有奇异的圣光化作华灯照耀。
注释
招提：梵语译音，意为四方僧房，后泛指佛寺。
栋宇：指寺庙的殿堂屋舍建筑。
金仙：佛教对佛陀的尊称，因佛身金色故云。
趾：此处特指佛足印遗迹。
异物：指山中夜间自然发光的神秘现象，即圣灯。
赏析
此诗以古朴凝练笔触勾勒三学山栖贤寺的时空纵深。首联以十里松阴烘托古刹清幽；颔颈二联由隋代建筑至唐人壁画，再及佛足圣迹，层层铺陈历史积淀，“风雨欲剥侵”一句于沧桑中见珍重。尾联转写暗夜圣灯奇观，将自然景观升华为宗教神启，虚实相生。全诗融建筑、艺术、传说与灵异于一体，既是对千年禅林的纪实写照，亦寄托了诗人对佛法恒久与文化传承的深沉敬畏，意境肃穆高远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。