提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代刘望之凭吊西汉扬雄故居所作,借古讽今,通过追忆扬雄在王莽篡汉时的复杂处境,抒发对历史兴亡的深沉感慨与文人命运的悲叹。
译文
当年杀害王章而偏爱孔光,满朝文武谁还敢再议论国家兴亡。
未能免俗地歌颂新朝美德,内心岂不怀念归隐的楚国狂人。
如今只剩斗酒相伴依然寂寞,昔日小池已无旧迹满目荒凉。
秋风细雨仿佛在催促行人离去,似乎担心我徘徊太久徒增感伤。
注释
子云:西汉学者扬雄的字,其故居在成都。
王章:西汉直臣,因弹劾权贵被杀。
孔光:西汉末年大臣,历仕多朝,以圆滑保身著称。
新美:指王莽新朝的所谓美德或新政。
楚狂:典出《论语》,指接舆等避世隐者,此处代指扬雄内心的归隐之志。
斗酒:化用扬雄《解嘲》中“家无担石之储”及好饮酒的典故。
赏析
本诗以史入诗,首联直斥汉代政治黑暗,以王章之死与孔光之宠对比,揭示士人噤声的悲剧根源。颔联剖析扬雄身处乱世、外颂新朝而内怀归隐的矛盾心理,极具同情与理解。颈联由史转景,以“斗酒寂寞”“小池荒凉”渲染物是人非的凄清氛围。尾联运用拟人手法,将秋风细雨化作解语之人,似恐诗人触景伤情而催其离去,实则反衬出作者徘徊不忍去的深沉悲慨。全诗沉郁顿挫,史识与诗情交融,寄托了对文人命运与历史兴亡的双重喟叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。