诗词大全 名家 朝代 专题 名句

久留少城

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人刘望之客居成都少城时所作,抒写久留尘世的无奈与贫寒,借吊古扬雄宅寄托怀才不遇的凄凉心境。

译文

本欲戴着乌角巾悠然归去,却又回来踏足这繁华喧嚣的尘世。 喝酒只为寻睡才勉强成醉,卖金购书反觉家计更加清贫。 屡次造访杜甫草堂却难觅知音无语相对,短暂停留药市又生怕遇见熟人。 可叹那凭吊古迹的凄凉心意,只能频频往返于扬雄故宅之间。

注释

相羊:同“徜徉”,徘徊、从容漫步之意。 乌角巾:古代隐士或闲居者所戴的头巾,代指隐居生活。 软红尘:指繁华热闹、车马喧嚣的都市尘世。 草堂:指成都浣花溪畔的杜甫草堂。 药市:成都旧俗,九月九日有药市,此处泛指城中集市。 扬家:指西汉学者扬雄在成都的故宅(子云亭),为文人吊古胜地。

赏析

此诗以对比手法开篇,“好去”与“却来”道出归隐理想与现实羁绊的矛盾。颔联“酒因觅睡”“金为收书”刻画穷愁潦倒却嗜书如命的文人形象,语淡情苦。颈联写社交疏离,草堂无言、药市避人,凸显孤独心境。尾联以扬雄自况,将个人身世之悲融入历史沧桑,情感沉郁顿挫。全诗语言质朴而意蕴深沉,展现了宋代士人在仕隐夹缝中的精神困境与文化坚守。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘望之的其他作品