提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人刘望之离蜀时所作，抒写半生落拓、年华老去却仍穷困潦倒的悲慨，以自嘲口吻道出无力买欢、空负闲愁的失意心境。
译文
一生放荡不羁，总是载酒漫游，
如今容颜憔悴，两鬓已生白发。
囊中羞涩无钱换取青楼歌妓的欢笑，
只能徒然带着满怀闲愁离开锦城。
注释
落拓：放荡不羁，不拘小节。
载酒行：携酒出游，指纵情诗酒的生活。
鬓丝生：鬓发变白，形容衰老。
青楼笑：指歌妓的欢颜笑语，代指寻欢作乐。
锦城：成都的别称，因古时蜀锦闻名而得名。
赏析
全诗以今昔对比贯穿，首句“落拓平生”与次句“憔悴鬓丝”形成强烈反差，凸显岁月蹉跎之痛。后两句直陈窘迫，“无金”与“空负”互为因果，将物质匮乏与精神苦闷交织呈现。语言质朴而情感沉郁，以自嘲笔调写尽文人落魄之态。“空负闲愁出锦城”一句尤为动人，既点明离别之地，又以“闲愁”反衬深重悲哀，含蓄隽永，展现了宋诗以俗为雅、直面现实的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。