提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李贺《马诗二十三首》其三,借周穆王驾八骏游玉山典故,以赤骥独承恩宠喻指贤才渴望被君王赏识重用,寄托诗人怀才不遇的幽愤与期盼。
译文
忽然想起当年的周天子,
驾着神车登上昆仑玉山。
随从鸣驺辞别皇家凤苑,
唯有赤骥最受天子恩宠。
注释
周天子:指周穆王姬满,传说曾乘八骏西巡昆仑
玉山:即昆仑山,神话中西王母所居之地
鸣驺:古代贵族出行时前导骑卒的呼喝声,代指仪仗随从
凤苑:皇家养马之所或宫苑,象征朝廷
赤骥:周穆王八骏之一,此处喻指杰出人才
承恩:承受君王恩宠,暗喻得到赏识任用
赏析
本诗用典精切,以周穆王西巡神话起兴,将现实政治诉求寄寓于历史想象之中。“忽忆”二字陡转时空,暗示诗人对当下境遇的不满与对理想君臣关系的追慕。“赤骥最承恩”表面咏马,实则自况,以骏马得幸反衬自身沉沦下僚之悲。全诗语言凝练含蓄,意象瑰丽奇崛,在颂扬中深藏怨悱,典型体现了李贺诗歌“虚荒诞幻”背后深沉的现实关怀与士人情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。