提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李贺《南园十三首》其十一，描绘诗人隐居南园时亲近自然、采撷山珍的闲适生活，展现其远离尘嚣、寄情山水的隐逸情怀与独特审美趣味。
译文
连绵山峦的谷口紧靠着嵇康式的隐士人家，
白昼里千座山峰苍翠欲滴宛如不老芳华。
亲自穿着藤鞋入山采集崖间石蜜，
手牵苔藓丝絮在溪畔采摘莼菜花。
注释
长峦：连绵不断的山峦
嵇家：指魏晋名士嵇康之家，代指隐士居所
老翠华：形容山色苍翠浓郁，历久弥新
藤鞋：用藤条编织的鞋子，隐者或山居者所穿
石蜜：野生蜂蜜，多筑巢于山岩洞穴中
苔絮：苔藓如絮状物，此处指水边苔痕
莼花：莼菜之花，水生植物，象征清雅隐逸
赏析
本诗以清丽笔触勾勒山居图景，意象幽邃而不凄冷。“白昼千峰老翠华”以“老”字状翠色之深沉恒久，化静为动，极具张力。后二句写亲身采蜜摘莼，细节真实可感，将隐逸生活具象化为劳作之美，避开了空泛抒情。全诗语言简净，意境恬淡中见奇崛，既承袭王维、孟浩然山水田园传统，又透出李贺特有的峭拔气质，于闲适中暗藏对高洁人格的执着坚守。
以上简介/译文/赏析仅供参考。