诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题石桥

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代叶清臣游天台山石桥时所作,借佛教典故咏叹罗汉护世之迹,表达对圣境灵秘的敬畏及对导师深意的探寻与困惑。

译文

觉悟雄猛的大佛示现入于涅槃,诸位尊者皆蒙佛陀授记。 他们化现为声闻弟子的形貌,守护这片五浊恶世之地。 他方世界自然能感应神通,此地确是真灵隐秘之所。 一路指向石桥以西的方向,有谁能真正明了导师的深意?

注释

觉雄:指佛陀,意为觉悟勇猛之大雄。 入灭:即涅槃,指佛陀逝世或超越生死轮回的境界。 授记:佛对弟子未来成佛或证果的预言与印证。 声闻身:听闻佛法而悟道者的身形,此处指罗汉化身。 浊恶地:佛教术语,指充满烦恼苦难的五浊恶世。 感通:因虔诚或修行而感应通达神灵之力。 导师:佛教中对佛或高僧的尊称,指引路人者。

赏析

本诗融佛理与山水于一体,语言庄重典雅。前四句以叙事笔法勾勒罗汉护世的神圣图景,后四句转入抒情议论,由“真灵秘”引出对“导师意”的叩问。全诗在空间指向中寄托精神追寻,“一路指桥西,谁明导师意”以问作结,既点出石桥作为宗教圣地的象征意义,又流露出诗人面对玄奥佛理时的谦卑与求索之情,意境深远,耐人寻味。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

叶清臣的其他作品