提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代叶清臣游览天台山国清寺所作，赞颂寺院新建落成与僧人修行境界，寄托对太平盛世的颂扬之情。
译文
深青色的佛寺殿宇刚刚建成，国家便已清明安定。
万千神灵慈悲护佑，皆归于君主的仁德圣明。
山中僧人已彻悟真空妙观的佛法真谛。
正好延续炉中香火，傲然享受这太平盛世。
注释
绀宇：指佛寺，绀为深青色，代指寺院建筑。
国已清：既指国清寺之名，又双关国家政治清明。
千灵：泛指诸佛菩萨及护法神灵。
仁明：仁爱圣明，此处称颂当朝君主。
了得：彻底领悟、通达。
真空观：佛教术语，指观照诸法性空、离一切相的智慧。
炉薰：指寺院中焚香礼佛之事，象征佛法传承与祈福。
赏析
本诗巧妙运用双关，“国已清”既点出国清寺名，又颂扬政治清明，将宗教神圣性与世俗治世理想融为一体。前两句以宏大叙事铺陈寺院落成与神佑仁政，气象庄严；后两句转入僧人内在修证，“真空观”与“傲太平”形成张力，既显禅者超脱尘俗的精神境界，又以“续炉薰”将出世修行与入世祈福相连。全诗语言典雅凝练，情理兼备，在颂圣与礼佛之间达成微妙平衡，体现了宋代士大夫融通儒释的文化心态与对太平盛世的深切认同。
以上简介/译文/赏析仅供参考。