提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代苏绅游历无锡惠山寺时赠窦公之作，描绘寺院清幽景致与禅房夜话情景，展现文人访僧问道、超脱尘俗的雅趣。
译文
走过锦绣般的田埂尽头，步入松林掩映的寺门，暂且拂去衣上尘缨，衣袖仿佛沾染了山间云气。
海月尚未升起，已在楼上望见其光；太湖波涛初起，端坐室中便能听闻水声。
在宝殿门前虔诚膜拜佛像庄严法相，沿着刻有白氎花纹的石案旁缓步而行。
促膝而坐，偶然随居士闲谈禅理，煮茶烧栗，直至夜深时分。
注释
绮塍：华美如织锦的田间小路
尘缨：帽带上的尘土，喻指世俗牵累
青莲相：佛陀清净庄严的法相
白㲲纹：石案上形似白色细毛织物的天然纹理
居士：在家修佛之人，此处指窦公
宵分：夜半时分
赏析
此诗以行踪为线索，由外入内层层铺展惠山寺之幽邃。颔联“海月未升楼上见，湖波初起坐中闻”视听交融，以未升之月、初起之波写禅境空灵，极具神韵。颈联工对精严，将礼佛之虔敬与石案之古雅并置。尾联以煮茶烧栗的日常细节收束，化庄严为亲切，尽显宋人禅茶一味的生活美学。全诗语言清丽，意境淡远，既赞寺院胜景，更抒发了诗人涤荡尘虑、向往清净的隐逸情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。